2023年06月16日
東華義莊於1899年在港島南區大口環村（今大口環道）正式成立，
距今已逾百年，
為香港乃至全球重要慈善機構，
其提供棺木暫厝之服務乃中國儒家落葉歸根、入土為安之最好體現，
義莊之義舉見證華人歸葬傳統，
亦是儒家倫理之最好詮釋，
以下列出東華義莊楹聯，
藉此探討中國人居仁守義、慎終追遠之生命態度。
東華義莊整體建築刻有楹聯共計十二幅，數量恰與中國曆法“地支”之數目相同，似有圓滿之寓意，十二幅楹聯茲述如下，並擇其要者分析之：
義莊入口正面三幅：
第一幅，1926年（丙寅年）：
丙舍留餘蔭；寅階絕世塵
第二幅，1933年：
慰感共羈情，離鄉有依、思鄉有夢
去留問他日，隨葬為達、歸葬為仁
第三幅，1948年：
方便門開，聊使棲靈有所
慎終義踐，應知歸土為安
義莊入口背面兩幅：
第四幅，1927年：
到此間權作居停，半是金谷衣冠、玉樓粉黛
向何處同參淨悟，也有離亭風笛、遠寺霜鐘
第五幅，1952年：
歸土始為安，孝念常懸，應盼早封馬鬣
望鄉猶待慰，幽靈暫駐，亦如偶印鴻泥
第六幅，1927年：
稅駕北邙，看白馬雲排、素車雪聚
棲真南嶺，有珠襦露咽、玉匣煙霏
義莊內門正面一幅：
第七幅，1932年：
旅魄此憑依，山水徜徉，好吟赤柱曉風、香江夜月
舊莊茲善葺，春秋奠醊，記取清明紫筍、重九黃花
客廳正門一幅：
第八幅，1949年：
人生如寄、於斯亦暫厝，遺骸歸土、當安窀穸
古道猶存、即此巳足覘，民德慎終、各盡敬恭
客廳內兩幅：
第九幅，1928年：
片刻小勾雷，休將身世論生死
百年如夢寄，了卻塵緣悟色空
第十幅，1949年：
僾見愾聞、賢子孫到此堂階，孝思倍切
今來古往、在宇宙亦猶傳舍，逝者如斯
客廳後門一幅：
第十一幅，1931年：
水碧山青、故鄉何處
鳥啼花落、大夢長沉
第十二幅，1924年：
宅兆暫安爰得我所
首邱待正且住為佳
綜上這些楹聯，東華義莊踐行了“百善義為先”之宗旨與觀念，讓我們看到了中國人歸葬的傳統，義莊的百年歷史充分反映了中國儒學傳統下人們“居仁守義、慎終追遠”的文化理念，“慎終”乃另一種生命之延續，人們用“追遠”之方法紀念該等延續之生命。義莊重要的歷史及文化價值亦在於此，義莊乃藉此成為海外華人回國歸葬之重要一環，亦成為海外華人與鄉土的重要心理連結。
