2023年12月26日
為推廣國家級非物質文化遺產代表性項目名錄──香港中式長衫製作技藝,東華三院夥拍香港長衫協會合辦香港中式長衫製作技藝活動,透過講座、展覽長衫珍品和長衫馬褂試穿體驗,讓中國香港的市民大眾從聽、看、穿全面認識中式長衫的製作技藝,讓港人認識更多國家和香港的傳統文化。
東華三院特別開放東華醫院的大禮堂舉辦是次活動,在講座上,香港長衫協會理事李頌詩與吳國禧博士一同介紹協會的工作,包括近期有關中式長衫的展覽和工作坊,以及如何保育與傳承香港長衫製作技藝。身兼中國香港理工大學時裝及紡織學院助理教授吳國禧博士,更深入淺出地與參加者分享“男裝長衫馬褂與香港社會實踐”,由男裝長衫馬褂的起源、基本形制、結構和面料變奏,講到中國香港各界別穿著男裝長衫馬褂的代表性人物,例如辛亥革命先烈孫中山可謂佼佼者,他穿長衫的形象深入民心。吳博士又指出,男裝長衫馬褂已由從前的“常服”演變為如今的“禮服”,而好好實踐這一環的,不得不提東華三院文武廟每年的秋祭典禮,67年來,主禮嘉賓及東華三院董事局成員為表對祭典的尊重及配合莊嚴隆重的儀式,均依照傳統穿上長袍玄褂行禮,對公眾有示範作用。
大禮堂內展覽出多件東華三院藏品,包括總理長衫馬褂、協禮長衫;也有中國香港理工大學的各類長衫馬褂藏品,包括不同剪裁和不同面料的長衫珍品,讓參加者可以近距離觀摩這些長衫藏品的上乘製作技藝。展覽現場擺放了多款長衫馬褂,讓參加者試穿,切切實實地體驗這傳統文化。黃太太帶同年約二十歲的女兒來體驗傳統中國文化,還替女兒試穿深藍色的長衫,黃小姐打趣道:“感覺好像Cosplay Harry Potter,很有趣,讓我更有興趣瞭解更多有關長衫的知識。”黃氏母女二人又齊聲讚賞從是次活動中“長知識”了!
長衫愛好者余女士這天穿了親手縫製的“男大裁長衫”出席活動,衫上刺繡了彩色的小綿羊,活潑生動。余女士說:“今天有機會近距離欣賞長衫珍品的剪裁造工和針指技藝,例如展覽出來的長衫的一字紐針步十分細密,我日後會參考這些樣式親手縫製。”她稱喜歡男裝長衫的原因是容易搭配,能當成長裙來穿,搭配波鞋,感覺很潮,闊松短身的馬褂則可以配上牛仔褲,穿著不受身材所限制,能有多變的mix and match。她說會身體力行多穿長衫上街,令身邊的朋友覺得靚,從而引發他們對長衫這傳統製作技藝的興趣。
旗袍愛好者彭小姐表示:“我最近學習製作花紐,這天特別來學習有關男裝長衫的製作技藝,希望融會貫通運用到製作旗袍上,會回去好好練習!”她又表示最欣賞展覽出來的東華三院總理長衫馬褂藏品,大贊造工精細,有別於其他展覽,這次能親手摸摸、看看,體驗十分好。
香港長衫協會理事李頌詩表示:“保育及傳承香港長衫製作技藝,兩者皆刻不容緩!”她指出,中國香港的長衫師傅碩果僅存只有不足10位,最年輕那位已經年屆七旬,因此保育香港長衫製作技藝要與時間競賽,堅持保留傳統手工藝才能製作出上乘的長衫,獨特之處在于全件衫看不到任何麵線,一字布紐釘得筆直又靈活,這些都是機器不能取代的。與此同時,她認為需加強公眾尤其年輕一代的認知,例如跨界別合作,透過新思維與融合生活的角度,教導大家有關長衫的歷史文化、簡單技藝工作坊,希望這門技藝能傳承下去。吳國禧博士年紀輕輕,但對香港長衫製作技藝的研究已達專家程度,他於約十年前仍是設計系學生時開始接觸香港中式長衫,當時被長衫的優雅外型、以及五六十年代中國香港電影明星穿著旗袍的故事所吸引;其後當上大學助理教授,希望教導學生相關知識,越深入研究就越著迷,更開始思考如何為這傳統服飾製作技藝找新發展方向。
有別於女裝長衫──旗袍,吳博士指,在過去100年,男裝長衫備受冷落,只以保存工藝形式存留下來,六十年代成衣業發展蓬勃,令裁縫客源大減,自此已沒有拜師學藝入行的“紅褲仔”出身的裁縫師傅,加上男士服飾逐漸西化,令男裝長衫接近“瀕危絕種”。
吳博士有份傳承傳統文化的使命感,不願看到長衫式微或被矮化,他笑說:“提起長衫,市民大眾可能只想到‘喃嘸佬’在白事場合出現。其實自上世紀二十年代末開始,男裝長衫已由常服變為正裝和禮服,無論紅禮或白禮都會穿著,以示尊重。我希望改變大眾對長衫的錯誤刻板印象,從正確認知入手,從而引發興趣,繼而學懂欣賞,令長衫製作技藝得以傳承下去。”他坦言長衫難以常服化,始終穿著後行動較為不便,但能以禮服形式推廣,融入現代人生活,在重要場合時穿著,以長衫的低調奢華提升氣質。
他正從研究角度去傳承長衫製作技藝,並同時教育和推廣多線發展,例如在理大開設長衫相關設計元素,讓學生拜會長衫師傅學習中裝技藝,然後運用到時裝設計上。他樂見愈來愈多學生對長衫有興趣,繼而學習這中裝技藝和文化價值。
另外,值得一提的是今次的活動場地──東華醫院大禮堂,位於一級歷史建築的東華醫院主樓地下,有逾150年歷史,平日不對外開放,大多只用作舉辦東華三院的重要會議及典禮。東華三院助理高級公共服務經理梁中傑在導賞時補充,禮堂氣氛莊嚴,正前方有炎帝神農氏的畫像及神位,四周掛滿東華歷史悠久的牌匾和對聯,包括清朝光緒皇帝于1885年御賜的“萬物鹹利”牌匾;還裝有創院總理的瓷相、大事碑記及有歷史價值的手工製品,如酸枝會議桌、高背椅及鏡屏。參加者除了可全面認識香港中式長衫製作技藝,更能身處禮堂內觀賞甚具歷史價值的珍貴藏品,機會難得!


