東華三院廟宇及文化推廣服務網站

為提高市民認識香港歷史建築的趣味，香港文物探知館去年舉辦了融合科技的AR古蹟遊《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》，大受市民歡迎，有見及此，香港文物探知館近日重推《虛實尋蹟—文物科技遊古蹟》，並在原有的4大展區中增設了全新的歷史建築展品，為重遊的市民帶來新驚喜。展覽由即日起至7月19日，免費開放，有興趣者別錯過了。

//展區設兩期，第一期以東華義莊為場景（即日起至6月14日），第二期則為般咸道官立小學（6月16日至7月19日）。東華義莊建於1899年，為客死異鄉的華人安排原籍安葬，是上世紀環球慈善網絡的樞紐；建築物糅合中西建築特色，於2020年被列為法定古蹟。東華義莊傳統意義重大之餘，也帶有幾分神秘色彩，為這個遊戲增添懸疑氣氛。//

//展區設兩期，第一期以東華義莊為場景（即日起至6月14日），第二期則為般咸道官立小學（6月16日至7月19日）。東華義莊建於1899年，為客死異鄉的華人安排原籍安葬，是上世紀環球慈善網絡的樞紐；建築物糅合中西建築特色，於2020年被列為法定古蹟。東華義莊傳統意義重大之餘，也帶有幾分神秘色彩，為這個遊戲增添懸疑氣氛。//

//展區設兩期，第一期以東華義莊為場景（即日起至6月14日），第二期則為般咸道官立小學（6月16日至7月19日）。東華義莊建於1899年，為客死異鄉的華人安排原籍安葬，是上世紀環球慈善網絡的樞紐；建築物糅合中西建築特色，於2020年被列為法定古蹟。東華義莊傳統意義重大之餘，也帶有幾分神秘色彩，為這個遊戲增添懸疑氣氛。//

//展區設兩期，第一期以東華義莊為場景（即日起至6月14日），第二期則為般咸道官立小學（6月16日至7月19日）。東華義莊建於1899年，為客死異鄉的華人安排原籍安葬，是上世紀環球慈善網絡的樞紐；建築物糅合中西建築特色，於2020年被列為法定古蹟。東華義莊傳統意義重大之餘，也帶有幾分神秘色彩，為這個遊戲增添懸疑氣氛。//

香港は昔、漁業が盛んだったため、海や漁師の守り神といわれる天后を祭る廟が各地に数多く存在している。香港の人々が昔から大切にしている年中行事の一つが旧暦3月23日の天后誕だ。海の女神である天后の誕生日となるこの日、天后廟には地元の船員や住民が訪れる。感謝の祈りを捧げ、地域をあげて盛大な祝賀イベントを開催する。コロナ蔓延中の数年間は残念ながら中止されてきたが、今年5月12日に待ち望んだイベントが各地で盛大に再開された。

Built in the mid-1800s, Man Mo Temple is the most popular temple in Hong Kong for worshipping the gods of literature and war. Read on for more about the temple's historical background and significance.