東華三院廟宇及文化推廣服務網站

The Hong Kong Tourism Board recently launched its West Kowloon rendition of the Hong Kong Neighbourhoods campaign-and perhaps one of the most famous landmarks is Temple Street, with its countless stalls that sell cheap goodies and the Tin Hau temple complex that sits in the middle.

介紹創活MM2及油麻地書院

由古以來，人們在生時都追求安居樂業，離世後也希望可以落葉歸根，更有親朋戚友、後人拜祭。可惜，不少人死後沒有親人認領遺體，或未能送返原籍安葬，何來入土為安？自1899年，東華義莊一直擔當照顧這班先人的工作，讓他們可以暫時「居住」在義莊，每日為他們上香、拜春秋二祭、修補棺木，直至有後人認領為止，成為守護先人的中途站。

濟公一直以「無我利他、濟世為懐、鋤強扶弱」的救世精神得到肯定。在香港，特別是醫藥不發達的年代，想小孩健康成長，許多父母都會把小孩契給神明，除了觀音、黃大仙外，契給濟公是另一選擇，所以濟公成為大眾的「契爺」。

為期一個月的濟公文化節，正是讓大眾認識濟公文化的好機會。今年文化節移師上環太平山街濟公廟舉行，這裡原為廣福義祠，80 年代濟公神像被搬到此，帶旺人流香火，才被稱為濟公廟。廟內現時掛有光緒年代鑄造的牌匾「威伏炎瘟」，見證了濟公當時驅疫的功績。

文化節展覽內容包括香港濟公百年足跡，濟公誕敬師儀式等，另有文化導賞團可供參加。參觀人士還可下載濟公貼圖和免費領取濟公填色繪本。

上環文武廟於一八四七年由商人捐資興建，除供奉文昌帝君與關聖帝君外，也是昔日華人的議事中心。

電影《濟公》可能大家都睇過，公關姊妹話，國際濟公文化協會每年11月都會喺濟公誕籌備國際濟公文化節，今年更有多項新猷，包括喺歷史悠久嘅濟公廟安排公眾導賞，介紹濟公文化、傳說等，仲設計咗100款趣致小濟公貼圖，畀參觀人士可以即場下載。有興趣報名嘅讀者，可致電2915 3855，或電郵至csd-temples@tungwah.org.hk。

11月21日，「濟公信俗與濟公文化展覽」在位於香港上環的「濟公廟」（廣福義祠）開幕。該展覽是2021年國際濟公文化節的活動之一，主要展示濟公文化、濟公傳說和濟公信俗在香港的演變。

Six -year-old Kovis Lee steps across a Tiger Gate as Oscar Chung, eight, waits to follow in a reconstruction of a ritual performed six years ago in which they acknowledged Chai Kung, or Ji Gong, as their godfather. The reconstruction at Sheung Wan's Chai Kung Temple was on the eve of the International Ji Gong Cultural Festival which honours the Song dynasty Buddhist monk who was a folk hero known for helping those in need. Tours and an exhibition continue until December 21.

濟公駕到！國際濟公文化協會每年均在11月份的濟公誕，籌備國際濟公文化節，今年移師至上環濟公廟舉行，並推出多項新活動，包括在歷史悠久的濟公廟安排公眾導賞，以及設計出100款趣致小濟公貼圖，多元化的活動適合學生、喜愛歷史文化，以及對濟公信仰感興趣的人士參與。